Mae Martins queere Abwandlung von Promiscuous blieb nur eine Idee
Die nicht-binäre Comedian Mae Martin schlug einst eine spielerische Abwandlung von Nelly Furtados Hit Promiscuous vor. Ihre Version mit dem Titel Promiscuous They/Them hätte sie in Jeans gezeigt, wie sie darüber diskutiert, welche Toilette sie benutzen soll. Die Idee weckte Furtados Interesse – doch daraus wurde nie etwas.
Martins Konzept interpretierte den Pop-Hymne von 2006 aus queerer Perspektive neu. Statt des ursprünglichen flirtenden Wortwechsels hätten ihre Texte und Bilder die alltägliche Befangenheit in geschlechterneutralen Räumen in den Vordergrund gerückt. Furtado soll den Vorschlag charmant gefunden haben und zeigte sogar Interesse an dem dahinterstehenden Humor.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Doch eine offizielle Zusammenarbeit kam nie zustande. Zwar moderierte Martin die Juno Awards 2026 – bei denen Furtado mit der Aufnahme in die Canadian Music Hall of Fame geehrt wurde –, doch die beiden nahmen den Song nie auf oder veröffentlichten ihn. Während der Veranstaltung präsentierte Furtado ein Medley ihrer größten Hits, doch Promiscuous They/Them blieb nur eine clevere Idee.
Die geplante Coverversion blieb ein humorvolles "Was-wäre-wenn". Martins Witz kam bei Furtado an, doch weder ein Lied noch ein Video entstand. Beide Künstler widmeten sich anderen Projekten und ließen die Toiletten-Parodie als Fußnote in ihren Karrieren zurück.
