Wie J-Hope BTS' Body to Body mit einer koreanischen Volksmelodie rettete
Nina LehmannWie J-Hope BTS' Body to Body mit einer koreanischen Volksmelodie rettete
Ein neuer Netflix-Dokumentarfilm enthüllt die hitzigen Diskussionen hinter BTS' Body to Body
Die Gruppe stritt darüber, ob eine traditionelle koreanische Volksmelodie in den Track aufgenommen werden sollte. Letztlich sorgte J-Hopes Beharrlichkeit dafür, dass die Melodie von Gyeonggi Arirang in der finalen Version blieb.
Der Dokumentarfilm BTS: The Return zeigt, wie kreative Meinungsverschiedenheiten ihre Musik prägen. Trotz unterschiedlicher Standpunkte entschied sich die Band, das Sample trotz Bedenken hinsichtlich der globalen Resonanz beizubehalten.
Die Debatte begann, als Produzent Bang Si-hyuk für einen längeren Folk-Chor plädierte. Er war überzeugt, dass die erweiterte Version einen unvergesslichen Moment schaffen würde – mit Tausenden, die mitsingen. Doch nicht alle Mitglieder waren zunächst überzeugt.
RM lehnte den Vorschlag zunächst ab und bezeichnete den Mix als "drei verschiedene Lieder, die zusammengeworfen wurden". Er fürchtete, der Track könnte zu patriotisch oder für internationale Hörer verwirrend wirken. Auch V empfand die Volksmelodie als "zu direkt" für eine Veröffentlichung im Jahr 2026 und bevorzugte einen moderneren Sound.
J-Hope jedoch blieb standhaft. Er argumentierte, dass das Gyeonggi-Arirang-Sample bei Fans weltweit Anklang finden würde. Seine Überzeugung überzeugte die Gruppe, ihre persönliche Verbindung zur Musik über eine sicherere, radiofreundlichere Version zu stellen.
Der Film unterstreicht, wie BTS' größte Hits oft aus intensiven Studio-Diskussionen entstehen. Trotz unterschiedlicher Meinungen vertraute die Band letztlich auf ihr Bauchgefühl – und das Sample wurde zu einem prägenden Element von Body to Body.
Die finale Version des Songs behielt die traditionelle Melodie – dank J-Hopes Einsatz. Auch Bang Si-hyuks Vision, dass ein Publikum den Folk-Chor mitsingen würde, spielte eine entscheidende Rolle. Die Entscheidung spiegelt BTS' Bereitschaft wider, zu ihren Wurzeln zu stehen, selbst wenn dies globale Erwartungen herausfordert.






